直接掃描下方二維碼
旅游合同_團(tuán)隊(duì)旅游合同_旅游需要簽合同嗎
團(tuán)隊(duì)境內(nèi)旅游合同
使用說(shuō)明
1.本合同為示范文本,供中華人民共和國(guó)境內(nèi)(不含港、澳、臺(tái)地區(qū))旅行社與旅游者之間簽訂團(tuán)隊(duì)境內(nèi)包價(jià)旅游合同時(shí)使用(不含赴港、澳、臺(tái)地區(qū)旅游及邊境游)。
2.雙方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)結(jié)合具體情況選擇本合同協(xié)議條款中所提供的選擇項(xiàng),空格處應(yīng)當(dāng)以文字形式填寫(xiě)完整。
3.雙方當(dāng)事人可以書(shū)面形式對(duì)本示范文本內(nèi)容予以變更或者補(bǔ)充,但變更或者補(bǔ)充的內(nèi)容,不得減輕或者免除應(yīng)當(dāng)由旅行社承擔(dān)的責(zé)任。
公司簡(jiǎn)介
四川省中國(guó)青年旅行社是中青旅聯(lián)盟成員單位、四川省的國(guó)際旅行社之一,享有出境游、國(guó)內(nèi)游、入境游和臺(tái)灣游經(jīng)營(yíng)權(quán),是值得信賴的實(shí)力旅行社。四川青旅成立于1981年,其前身為四川省青年聯(lián)合會(huì)名義興辦的四川青年旅行社,隸屬于共青團(tuán)四川省委領(lǐng)導(dǎo)的全民所有制企業(yè),初期為國(guó)家二類旅行社,1986年團(tuán)省委正式批復(fù)成立“中國(guó)青年旅行社四川分社”,1993年根據(jù)旅游要求,由原“中國(guó)青年旅行社四川分社”正式更名為“四川省中國(guó)青年旅行社”,1997年旅游調(diào)整國(guó)際旅行社注冊(cè)資金,四川青旅注冊(cè)資金經(jīng)評(píng)估調(diào)整,進(jìn)入一類社行列。2010年,推進(jìn)公司制改革,整體進(jìn)入四川旅游發(fā)展集團(tuán),更名為“四川省中國(guó)青年旅行社有限公司”,簡(jiǎn)稱“四川青旅”,是四川旅游發(fā)展集團(tuán)全資子公司。
營(yíng)造文明、和諧的旅游環(huán)境,關(guān)系到每位游客的切身利益。做文明游客是我們大家的義務(wù),請(qǐng)遵守以下公約:
1、維護(hù)環(huán)境衛(wèi)生。不隨地吐痰和口香糖,不亂扔廢棄物,不在禁煙場(chǎng)所吸煙。
2、遵守公共秩序。不喧嘩吵鬧,排隊(duì)遵守秩序,不并行擋道,不在公眾場(chǎng)所高聲交談。
3、保護(hù)生態(tài)環(huán)境。不踩踏綠地,不摘折花木和果實(shí),不追捉、投打、亂喂動(dòng)物。
4、保護(hù)文物古跡。不在文物古跡上涂刻,不攀爬觸摸文物,拍照攝像遵守規(guī)定。
5、愛(ài)惜公共設(shè)施。不污損客房用品,不損壞公用設(shè)施,不貪占小便宜,節(jié)約用水用電,用餐不浪費(fèi)。
6、尊重別人權(quán)利。不強(qiáng)行和外賓合影,不對(duì)著別人打噴嚏,不長(zhǎng)期占用公共設(shè)施,尊重服務(wù)人員的勞動(dòng),尊重各民族宗教習(xí)俗。
7、講究以禮待人。衣著整潔得體,不在公共場(chǎng)所袒胸赤膊;禮讓老幼病殘,禮讓女士;不講粗話。
8、提倡健康娛樂(lè)。抵制封建迷信活動(dòng),拒絕黃、賭、毒。
依據(jù)《合同法》、《消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》和《保險(xiǎn)法》等有關(guān)法律法規(guī),為了依法保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益,現(xiàn)將旅游有關(guān)注意事項(xiàng)告知你們,請(qǐng)認(rèn)真閱讀,并簽字確認(rèn),謝謝!
一、旅游禮儀及團(tuán)隊(duì)紀(jì)律
1、遵守社會(huì)公共秩序和社會(huì)道德,尊重當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣、文化傳統(tǒng)和宗教信仰;愛(ài)護(hù)旅游資源,保護(hù)生態(tài)環(huán)境;遵守旅游文明行為規(guī)范。自覺(jué)堅(jiān)持健康、文明和環(huán)保旅游。
2、尊重導(dǎo)游領(lǐng)隊(duì)駕駛員、團(tuán)友和其他人員;服從導(dǎo)游領(lǐng)隊(duì)安排;遵守團(tuán)隊(duì)時(shí)間,按團(tuán)隊(duì)運(yùn)行計(jì)劃進(jìn)行旅游活動(dòng)。
3、團(tuán)隊(duì)運(yùn)行過(guò)程中,游客需脫團(tuán)活動(dòng)必須以書(shū)面方式告知導(dǎo)游領(lǐng)隊(duì),并征得旅行社同意 。不履行脫團(tuán)手續(xù)的視為私自離團(tuán),游客自行承擔(dān)相關(guān)一切責(zé)任;不按團(tuán)隊(duì)約定時(shí)間集合、返團(tuán),游客自行承擔(dān)相關(guān)一切責(zé)任。
4、危及游客人身、財(cái)產(chǎn)安全時(shí),須配合協(xié)助導(dǎo)游領(lǐng)隊(duì)和旅行社,采取相應(yīng)安全防范和應(yīng)急處置措施。
5、嚴(yán)禁在景區(qū)違規(guī)攀爬、損害景區(qū)和公共建筑設(shè)施、破壞環(huán)境;不得在景區(qū)或其他禁煙場(chǎng)所吸煙。
6、貴重物品、現(xiàn)金和旅游證件應(yīng)隨身攜帶或妥善保管。
二、旅行證件及票據(jù)
1、旅行證件及票據(jù)包括身份證,護(hù)照(簽證)、車、船、飛機(jī)票及門票等,應(yīng)當(dāng)隨身攜帶,并妥善保管。
2、 出境旅游時(shí)最好將上述證件復(fù)印,一份留存家中,一份連同護(hù)照相片隨身攜帶,已備急用。
3、遇檢查證件時(shí)應(yīng)及時(shí)報(bào)告導(dǎo)游領(lǐng)隊(duì),不輕易應(yīng)允。如導(dǎo)游領(lǐng)隊(duì)不在,先查驗(yàn)檢查人員合法證件后,接受檢查。
4、旅游證件遺失或被偷竊,應(yīng)及時(shí)報(bào)告導(dǎo)游領(lǐng)隊(duì),并向警方報(bào)案,同時(shí)請(qǐng)警方出具書(shū)面證明。出境游客應(yīng)向當(dāng)?shù)氐奈覈?guó)使(領(lǐng))館申請(qǐng)補(bǔ)辦旅游證件。
三、交通工具使用
1、不得攜帶易燃、易爆、有毒等危險(xiǎn)品和其他損害他人權(quán)益的物品乘坐公共交通工具。
2、乘坐飛機(jī),應(yīng)系好安全帶;并自覺(jué)遵守有關(guān)航空管理規(guī)定。
3、乘坐汽車,應(yīng)系好安全帶,不得把頭和手伸到窗外,離開(kāi)座位時(shí)應(yīng)抓好扶手。
4、乘坐游船、快艇、筏艇等水上交通工具時(shí),按規(guī)定穿好救生衣或救生圈。
5、在境外乘坐旅游車時(shí),不得乘坐第一排的工作人員專座;此工作人員專座無(wú)游客保險(xiǎn),游客乘坐發(fā)生意外,一切責(zé)任自負(fù),無(wú)任何賠償。
6、發(fā)生交通意外事故時(shí),應(yīng)盡量保持鎮(zhèn)靜,積極自救和互救,保護(hù)事故現(xiàn)場(chǎng),并及時(shí)報(bào)告導(dǎo)游領(lǐng)隊(duì)和警方。
四、酒店使用
1、入住酒店時(shí),應(yīng)將貴重物品及大額現(xiàn)金寄存酒店總臺(tái),妥善保管。
2、進(jìn)出賓館房間時(shí)須隨手關(guān)門;正確使用酒店及房間設(shè)備;注意衛(wèi)生間防滑,使用沐浴、水壺、電源等設(shè)施時(shí)注意安全。不得在酒店床上吸煙。
3、熟知酒店安全通道和緊急出口,遇到火災(zāi)等特殊情況時(shí)及時(shí)有序轉(zhuǎn)移,不得搭乘電梯。
4、在酒店或其他運(yùn)動(dòng)場(chǎng)所鍛煉時(shí),遵守運(yùn)動(dòng)場(chǎng)所有關(guān)規(guī)定,注意自我安全保護(hù)。
5、離開(kāi)酒店時(shí)及時(shí)將房卡鑰匙交還酒店總臺(tái),并結(jié)清個(gè)人消費(fèi)費(fèi)用。
6、酒店退房時(shí)、旅游過(guò)程中,注意檢查自己的行李物品,防止丟失。
五、飲食衛(wèi)生
1、不食用無(wú)證小商販或地?cái)偵系?、過(guò)期的或不清潔的飲料和食品。
2、注意自己的飲食禁忌;不盲目嘗鮮,不貪吃、不得醉酒。
六、游覽娛樂(lè)
1、記住導(dǎo)游領(lǐng)隊(duì)的手機(jī)號(hào)碼和應(yīng)急電話,記住旅游車牌號(hào)和停車位置,以備聯(lián)絡(luò)和應(yīng)急。
2、拍照攝像時(shí)注意過(guò)往車輛、人員和周圍環(huán)境是否安全,不得在危險(xiǎn)地段或警示禁入的地點(diǎn)停留。
3、經(jīng)過(guò)陡峭、狹窄、濕滑等險(xiǎn)要地段時(shí),應(yīng)遵守秩序,不得爭(zhēng)搶道。前往險(xiǎn)峻景點(diǎn)游覽時(shí)須充分考慮自身?xiàng)l件、合理安排,切記安全第一。
4、參加涉水項(xiàng)目時(shí),須按規(guī)定穿上救生衣或救生圈;將手機(jī)、照相攝像機(jī)、其他貴重物品和證件妥善保存。
5、游覽途經(jīng)動(dòng)物園區(qū)或動(dòng)物出沒(méi)地點(diǎn),切勿挑逗動(dòng)物;如被抓咬受傷,應(yīng)立即治療處理。
6、配合旅行社依據(jù)天氣、道路通行狀況等實(shí)際情況,在不減少旅游項(xiàng)目的前提下調(diào)整旅游行程安排。
7、不得參觀或參與違反我國(guó)法律、法規(guī)和社會(huì)公德的項(xiàng)目或活動(dòng)。
七、購(gòu)物
1、購(gòu)物屬自愿行為,游客須對(duì)所購(gòu)物品的品質(zhì)和價(jià)格承擔(dān)責(zé)任。
2、購(gòu)物、閑逛時(shí),看護(hù)好自己隨身攜帶的物品,防止被盜。
3、購(gòu)買金銀珠寶玉器飾品、藥材、鐘表等貴重物品,一定要慎重,同時(shí)索取并保管好購(gòu)物發(fā)票及相關(guān)證書(shū)等保護(hù)自身利益的憑證。
4、 正確判定店方賣家的商品宣傳,避免上當(dāng)受騙,造成損失。
5、在非正規(guī)場(chǎng)所購(gòu)物時(shí),討價(jià)還價(jià)應(yīng)避免糾紛,警惕欺詐陷阱。
八、健康安全
1、游客有任何不適宜參加旅游活動(dòng)的生理和心理疾病、傳染病、可能危害其他旅游者健康和安全的疾病必須事先如實(shí)告知旅行社。如不告知,旅游過(guò)程中相關(guān)疾病發(fā)作,所產(chǎn)生的一切責(zé)任和費(fèi)用由游客自行承擔(dān)。
2、高血壓、心臟病、哮喘等疾病患者以及其他醫(yī)生認(rèn)為不適宜前往高原的疾病和年紀(jì)較大者都不適合參加高海拔地區(qū)、劇烈和具有較大刺激性的旅游活動(dòng)。行程安排的旅游活動(dòng),游客應(yīng)根據(jù)自身情況,量力而行,高海拔地區(qū),請(qǐng)勿飲酒,注意保暖,防止感冒。
3、旅游過(guò)程中,如自感身體不適,須及時(shí)通知導(dǎo)游領(lǐng)隊(duì),及時(shí)處理。
4、藥品屬嚴(yán)控專業(yè)使用物品,旅游社不配備,游客按需自備;自愿接受他人藥品或救助須慎重,并自行承擔(dān)相關(guān)責(zé)任。
5、旅游過(guò)程中,游客請(qǐng)勿飲酒,自由活動(dòng)期間請(qǐng)結(jié)伴同行,須時(shí)刻注意安全,遵守安全警示規(guī)定。
6、帶小孩的游客,請(qǐng)注意照顧好你的小孩,注意滑倒、丟失、或受到其他人或物品傷害。
九、旅游人身意外傷害保險(xiǎn)
1、凡身體健康、能正常旅游、簽訂合法有效旅游合同、年齡在3-80歲的游客由旅行社投保人身意外傷害保險(xiǎn);保額標(biāo)準(zhǔn)及賠付標(biāo)準(zhǔn)按保險(xiǎn)公司的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
2、保險(xiǎn)公司不受理3歲以下和80歲以上游客旅游人身意外傷害投保。如游客堅(jiān)持參加旅游,必須自愿承擔(dān)由此產(chǎn)生的一切責(zé)任及后果。
十、自由活動(dòng)
無(wú)導(dǎo)游領(lǐng)隊(duì)陪同的自由活動(dòng)時(shí)間內(nèi),游客應(yīng)結(jié)伴而行,告知導(dǎo)游領(lǐng)隊(duì)大致活動(dòng)情況;不乘坐無(wú)標(biāo)識(shí)車輛;不圍觀交通事故、街頭糾紛;按時(shí)歸隊(duì)。自由活動(dòng)期間,應(yīng)注意人身和財(cái)產(chǎn)安全,并對(duì)自己的行為承擔(dān)全責(zé)。
十一、進(jìn)出海關(guān)
1、按海關(guān)規(guī)定攜帶現(xiàn)金、食品和藥品等物品;嚴(yán)禁攜帶違禁品進(jìn)出海關(guān)。
2、攜帶個(gè)人使用藥品須事先了解前往國(guó)家和地區(qū)的海關(guān)規(guī)定,并攜帶醫(yī)生開(kāi)具的處方、藥品外文說(shuō)明書(shū)及購(gòu)買發(fā)票.
3、進(jìn)出海關(guān)時(shí),不得幫助他人攜帶任何物品。
十二、不可抗力和突發(fā)公共事件
游客對(duì)國(guó)家應(yīng)對(duì)不可抗力或者突發(fā)公共事件暫時(shí)限制旅游活動(dòng)的措施以及有關(guān)部門、機(jī)構(gòu)或者旅游經(jīng)營(yíng)者采取的安全防范措施和應(yīng)急處置措施,應(yīng)當(dāng)予以積極配合;因此增加的食宿費(fèi)用,由旅游者承擔(dān);造成團(tuán)隊(duì)活動(dòng)不能按計(jì)劃運(yùn)行或者人身安全受到危險(xiǎn)時(shí),旅游者須遵照領(lǐng)隊(duì)或?qū)в稳藛T安排,積極配合、協(xié)助處理好團(tuán)隊(duì)合理運(yùn)行事宜。
本告知書(shū)和健康狀況聲明是根據(jù)國(guó)家相關(guān)部門的統(tǒng)一要求,為維護(hù)消費(fèi)者權(quán)益,保障旅游安全,向游客做出的行程計(jì)劃的安全說(shuō)明及有關(guān)提醒和警示,所涉及的內(nèi)容是旅游合同的組成部分,具有法律效力,請(qǐng)認(rèn)真閱讀并簽名表示同意。
一、對(duì)于證件和私人物品的安全須知
證件和私人物品的保管:旅游行程當(dāng)中可能涉及身份證、護(hù)照、簽證、交通工具票證、保險(xiǎn)單、銀行卡、手表、提包、首飾、衣物、手機(jī)、手提電腦、眼鏡等任何證件和私人物品,均由游客隨身攜帶、自行保管。導(dǎo)游領(lǐng)隊(duì)和其他旅游服務(wù)人員均不能代替游客承擔(dān)保管責(zé)任,更不能代表本公司與游客訂立任何形式的保管協(xié)議。
二、游客對(duì)于酒店住宿的安全須知
物品的保管:進(jìn)出房間要隨手關(guān)門關(guān)窗,物品交由酒店專門部門保管,放置于房間內(nèi)的物品發(fā)生遺失會(huì)得不到任何賠償。物品的使用:主動(dòng)閱讀酒店設(shè)施設(shè)備的使用說(shuō)明和守則,對(duì)于不會(huì)使用的設(shè)施設(shè)備應(yīng)主動(dòng)向酒店服務(wù)人員詢問(wèn),防止操作不當(dāng),造成意外事故;任何損壞酒店物品的行為會(huì)被要求按照酒店規(guī)定進(jìn)行賠償。
三、游客對(duì)于游覽觀光娛樂(lè)的安全須知
1、高海拔地區(qū)針對(duì)患有肝、肺、腎、脾等各種身體器官有病變史及高血壓、心臟病、貧血、孕婦、皮膚外傷,以及以往患過(guò)各種疾病或正在患病期間的游客或者70歲以上的游客均禁止前往。景區(qū)景點(diǎn)的游覽:行程中參觀游覽的景區(qū)景點(diǎn)均有嚴(yán)格的游覽禁止和安全提示,嚴(yán)格禁止前往非游客前往停留的區(qū)域,禁止任何遠(yuǎn)離導(dǎo)游領(lǐng)隊(duì)救助范圍的個(gè)人行為。
2、禁止劇烈運(yùn)動(dòng),情緒暴躁,吸煙喝酒,注意自身保暖,保證充足睡眠,防止紫外線輻射,脫團(tuán)外出需通知導(dǎo)游并有5人以上結(jié)伴出行。
3、如因交通事故造成客人人身傷害及財(cái)務(wù)損失時(shí),按照《中華人民共和國(guó)交通事故法處理方法》及《旅游意外保險(xiǎn)》等規(guī)定進(jìn)行賠償。
4、禁止劇烈運(yùn)動(dòng),暴飲暴食,吸煙喝酒,保證充足睡眠,防止紫外線輻射,脫團(tuán)外出需通知導(dǎo)游并有5人以上結(jié)伴出行,在景區(qū)游覽、入住酒店和自由活動(dòng)時(shí)間,游客自身安全以及財(cái)產(chǎn)安全由客人自行負(fù)責(zé),安全責(zé)任與旅行社無(wú)關(guān)。
四、其他與旅行社無(wú)關(guān)責(zé)任
1、在旅行中、因旅游車機(jī)械故障我社將在第一時(shí)間在當(dāng)?shù)刈庥没蛘{(diào)派其他車輛予以彌補(bǔ)不承擔(dān)經(jīng)濟(jì)責(zé)任。如遇人力不可抗拒的因素造成延誤、滯留所產(chǎn)生的費(fèi)用由客人負(fù)擔(dān)。此線路為參考線路行程,團(tuán)隊(duì)具體行程及價(jià)格可能有所調(diào)整,應(yīng)以團(tuán)隊(duì)具體計(jì)劃位準(zhǔn),在不減少景點(diǎn)和時(shí)間的情況下,旅行社有權(quán)調(diào)整行程先后順序。
2、娛樂(lè)設(shè)施的使用:通常的娛樂(lè)設(shè)施設(shè)備都帶有一定程度的刺激性,游客接受服務(wù)前必須做好身體健康狀況檢查,并為自己選擇該服務(wù)后有可能產(chǎn)生的不良反應(yīng)做出合理的預(yù)計(jì),導(dǎo)游領(lǐng)隊(duì)、其他旅游服務(wù)人員以及同行游客均不能代替您對(duì)是否接受該服務(wù)做出風(fēng)險(xiǎn)判斷,而且常規(guī)的旅游意外傷害保險(xiǎn)也不會(huì)涉及該板塊的風(fēng)險(xiǎn)賠償。
3、高山峽谷巖洞地區(qū):A、游客應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格遵循景區(qū)景點(diǎn)的游覽路線和游覽方式進(jìn)行,不能逾越游覽范圍。B、患有腦、肝、肺、腎、脾等各種身體器官有病變史及高血壓、心臟病、貧血、皮膚外傷,以及以往患過(guò)各種疾病或正在患病期間的游客,特別是脊椎腰椎、手腳關(guān)節(jié)等部位容易勞損或受傷的游客不宜前往。
4、冰雪旅游區(qū):由于景區(qū)內(nèi)外道路等地方有結(jié)冰現(xiàn)象比較濕滑,務(wù)必請(qǐng)游客穿輕便、防滑的平底鞋,注意安全;游玩及步行時(shí)一定注意防滑,防止摔倒;特別注意有安全警示牌提示區(qū)域,務(wù)必遵守警示牌的相關(guān)提醒,存在安全隱患的區(qū)域嚴(yán)禁進(jìn)行游覽或者停留照相。若出現(xiàn)用餐、景區(qū)里面觀光車和索道等需排隊(duì)等候現(xiàn)象,請(qǐng)游客諒解并配合導(dǎo)游和景區(qū)工作人員的安排。
5、游覽行程單之外的活動(dòng)風(fēng)險(xiǎn)提示:除游客和本公司簽訂的合同協(xié)議和確認(rèn)的游覽行程單當(dāng)中的服務(wù)內(nèi)容,本公司不再主動(dòng)提供任何額外的服務(wù)。任何非本公司書(shū)面說(shuō)明并簽訂服務(wù)協(xié)議的服務(wù)內(nèi)容和游覽行為均將視為是游客的資源行為,是游客自由安排活動(dòng)的一部分,游客了解并承擔(dān)一切服務(wù)內(nèi)容和風(fēng)險(xiǎn)。我公司鄭重勸阻游客不參加包括但不僅限于賽場(chǎng)、騎馬、攀巖、漂流、探險(xiǎn)、滑翔、潛水、游覽、滑雪、滑冰、滑板、跳水、熱氣球、直升機(jī)、蹦極、沖浪等有可能產(chǎn)生危險(xiǎn)并傷害到游客人身和財(cái)產(chǎn)安全的任何參觀游覽活動(dòng)。
6、法律協(xié)定聲明:游客與我公司簽訂的協(xié)議內(nèi)的游覽行為,由我公司提供質(zhì)量保證和承擔(dān)法律責(zé)任。導(dǎo)游領(lǐng)隊(duì)及其他游覽過(guò)程中所涉及到的服務(wù)人員均未得到我公司授權(quán),不能代表我公司于游客達(dá)成任何形式的協(xié)議和承若,未與我公司簽訂書(shū)面協(xié)議的服務(wù)行為不能列為合同變更的范疇,得不到我公司提供的質(zhì)量保證,也不能由我公司來(lái)承擔(dān)法律責(zé)任。
7、委托人簽章提示:如果您是代表其他參團(tuán)游客在本告知書(shū)上簽字,請(qǐng)嚴(yán)格履行委托人的權(quán)利和義務(wù),仔細(xì)調(diào)查其他游客的健康狀況并將該告知書(shū)的全部?jī)?nèi)容逐一向您代表的每一個(gè)位游客轉(zhuǎn)達(dá)。同時(shí)承若所有參團(tuán)游客:身體狀況良好,能適應(yīng)此次旅游安排。
8、旅游保險(xiǎn)購(gòu)買提示:我公司建議游客在出游前購(gòu)買足額的交通工具保險(xiǎn)、人身傷害保險(xiǎn)、緊急救援保險(xiǎn)和特殊項(xiàng)目以外保險(xiǎn),以保障在發(fā)生以外情況下得賠付治療需要,您可以選擇自己與保險(xiǎn)公司聯(lián)系購(gòu)買。旅游過(guò)程中的交通事故按照我國(guó)現(xiàn)行交通法規(guī)辦理。
時(shí)間: 年 月 日
團(tuán)隊(duì)境內(nèi)旅游合同
旅游者: xxxx 等 xx人(名單可附頁(yè),需旅行社和旅游者代表簽字蓋章確認(rèn));
旅行社: 四川省中國(guó)青年旅行社有限公司
旅行社業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證編號(hào): L-SC-CJ00003
第一章 術(shù)語(yǔ)和定義
第一條 本合同術(shù)語(yǔ)和定義
1.團(tuán)隊(duì)境內(nèi)旅游服務(wù),指旅行社依據(jù)《中華人民共和國(guó)旅游法》、 《旅行社條例》等法律、法規(guī),組織旅游者在中華人民共和國(guó)境內(nèi)(不含香港、澳門、臺(tái)灣地區(qū))旅游,代訂公共交通客票,提供餐飲、住宿、游覽等兩項(xiàng)以上服務(wù)活動(dòng)。
2.旅游費(fèi)用,指旅游者支付給旅行社、用于購(gòu)買本合同約定的旅游服務(wù)的費(fèi)用。
旅游費(fèi)用包括:
(1)交通費(fèi);
(2)住宿費(fèi);
(3)餐費(fèi)(不含酒水費(fèi));
(4)旅行社統(tǒng)一安排的景區(qū)景點(diǎn)門票費(fèi);
(5)行程中安排的其他項(xiàng)目費(fèi)用;
(6)導(dǎo)游服務(wù)費(fèi);
(7)旅行社(含地接社)的其他服務(wù)費(fèi)用。
旅游費(fèi)用不包括:
(1)旅游者投保人身意外傷害保險(xiǎn)費(fèi)用;
(2)合同未約定由旅行社支付的費(fèi)用,包括但不限于行程以外非合同約定活動(dòng)項(xiàng)目所需的費(fèi)用、自行安排活動(dòng)期間發(fā)生的費(fèi)用;
(3)行程中發(fā)生的旅游者個(gè)人費(fèi)用,包括但不限于交通工具上的非免費(fèi)餐飲費(fèi)、行李超重費(fèi),住宿期間的洗衣、電話、飲料及酒類費(fèi)用,人人娛樂(lè)費(fèi)用,個(gè)人傷病醫(yī)療費(fèi),尋找個(gè)人遺失物品的費(fèi)用及報(bào)酬,個(gè)人原因造成的賠償費(fèi)用。3.履行輔助人,指與旅行社存在合同關(guān)系,協(xié)助其履行本合同義務(wù),實(shí)際提供相關(guān)服務(wù)的法人、自然人或者其他組織。
4.自由活動(dòng),特指《旅游行程單》中安排的自由活動(dòng)。
5.自行安排活動(dòng)期間,指《旅游行程單》中安排的自由活動(dòng)期間、旅游者不參加旅游行程活動(dòng)期間、每日行程開(kāi)始前、結(jié)束后旅游者離開(kāi)住宿設(shè)施的個(gè)人活動(dòng)期間、旅游者經(jīng)導(dǎo)游同意暫時(shí)離團(tuán)的個(gè)人活動(dòng)期間。
6.不合理的低價(jià),指旅行社提供服務(wù)的價(jià)格低于接待和服務(wù)費(fèi)用或者低于行業(yè)公認(rèn)的合理價(jià)格,且無(wú)正當(dāng)理由和充分證據(jù)證明該價(jià)格的合理性。其中,接待和服務(wù)費(fèi)用主要包括旅行社提供或者采購(gòu)餐飲、住宿、交通、游覽、導(dǎo)游等服務(wù)所支出的費(fèi)用。
7.具體購(gòu)物場(chǎng)所,指購(gòu)物場(chǎng)所有獨(dú)立的商號(hào)以及相對(duì)清晰、封閉、獨(dú)立的經(jīng)營(yíng)邊界和明確的經(jīng)營(yíng)主體,包括免稅店,大型購(gòu)物商場(chǎng),前店后廠的購(gòu)物場(chǎng)所,景區(qū)內(nèi)購(gòu)物場(chǎng)所,景區(qū)周邊或者通往景區(qū)途中的購(gòu)物場(chǎng)所,服務(wù)旅游團(tuán)隊(duì)的專門商店,商品批發(fā)市場(chǎng)和與餐飲、娛樂(lè)、停車休息等相關(guān)聯(lián)的購(gòu)物場(chǎng)所等。
8.旅游者投保的人身意外傷害保險(xiǎn),指旅游者自己購(gòu)買或者通過(guò)旅行社、航空機(jī)票代理點(diǎn)、景區(qū)等保險(xiǎn)代理機(jī)構(gòu)購(gòu)買的以旅行期間自身的生命、身體或者有關(guān)利益為保險(xiǎn)標(biāo)的的短期保險(xiǎn),包括但不限于航空意外險(xiǎn)、旅游意外險(xiǎn)、緊急救援保險(xiǎn)、特殊項(xiàng)目意外險(xiǎn)。
9.離團(tuán),指團(tuán)隊(duì)旅游者經(jīng)導(dǎo)游同意不隨團(tuán)隊(duì)完成約定行程的行為。
10.脫團(tuán),指團(tuán)隊(duì)旅游者未經(jīng)導(dǎo)游同意脫離旅游團(tuán)隊(duì),不隨團(tuán)隊(duì)完成約定行程的行為。
11.轉(zhuǎn)團(tuán),指由于未達(dá)到約定出團(tuán)人數(shù)不能出團(tuán),旅行社征得旅游者書(shū)面同意,在行程開(kāi)始前將旅游者轉(zhuǎn)至其他旅行社所組成的境內(nèi)旅游團(tuán)隊(duì)履行合同的行為。
12.拼團(tuán),指旅行社在保證將旅游者轉(zhuǎn)至其他旅行社所組成的境內(nèi)旅游履行合同的行為。
13.不可抗力,指不能預(yù)見(jiàn)、不能避免并不能克服的客觀情況,包括但不限于因自然原因和社會(huì)原因引起的,如自然災(zāi)害、戰(zhàn)爭(zhēng)、恐怖活動(dòng)、動(dòng)亂、騷亂、罷工、突發(fā)公共衛(wèi)生事件、政府行為。
14.已盡合理注意義務(wù)仍不能避免的事件,指因當(dāng)事人故意或者過(guò)失以外的客觀因素引發(fā)的事件,包括但不限于重大禮賓活動(dòng)導(dǎo)致的交通堵塞,飛機(jī)、火車、班輪、城際客運(yùn)班車等公共客運(yùn)交通工具延誤或者取消,景點(diǎn)臨時(shí)不開(kāi)放。
15.必要的費(fèi)用,指旅行社履行合同已經(jīng)發(fā)生的費(fèi)用以及向地接社或者履行輔助人支付且不可退還的費(fèi)用,包括乘坐飛機(jī)(車、船)等交通工具的費(fèi)用(含預(yù)訂金)、飯店住宿費(fèi)用(含預(yù)訂金)、旅游觀光汽車的人均車租等。
16.公共交通經(jīng)營(yíng)者,指航空、鐵路、航運(yùn)客輪、城市公交、地鐵等公共交通工具經(jīng)營(yíng)者。
第二章 合同的訂立
第二條 旅游行程單
旅行社應(yīng)當(dāng)提供帶團(tuán)號(hào)的《旅游行程單》(以下簡(jiǎn)稱《行程單》),經(jīng)雙方簽字或者蓋章確認(rèn)后作為本合同的組成部分?!缎谐虇巍窇?yīng)當(dāng)對(duì)如下內(nèi)容作出明確的說(shuō)明:
(1)旅游行程的出發(fā)地、途經(jīng)地、目的地、結(jié)束地、線路行程時(shí)間和具體安排(按自然日計(jì)算,含乘飛機(jī)、車、船等在途時(shí)間,不足24小時(shí)以一日計(jì));
(2)地接社的名稱、地址、聯(lián)系人和聯(lián)系電話;
(3)交通服務(wù)安排及其標(biāo)準(zhǔn)(明確交通工具及檔次等級(jí)、出發(fā)時(shí)間以及是否需中轉(zhuǎn)等信息);
(4)住宿服務(wù)安排及其標(biāo)準(zhǔn)(明確住宿飯店的名稱、地址、檔次等級(jí)及是否有空調(diào)、熱水等相關(guān)服務(wù)設(shè)施);
(5)用餐(早餐和正餐)服務(wù)安排及其標(biāo)準(zhǔn)(明確用餐次數(shù)、地點(diǎn)、標(biāo)準(zhǔn));
(6)旅行社統(tǒng)一安排的游覽項(xiàng)目的具體內(nèi)容及時(shí)間(明確旅游線路內(nèi)容包括景區(qū)點(diǎn)及游覽項(xiàng)目名稱等,景區(qū)點(diǎn)停留的最少時(shí)間);
(7)自由活動(dòng)的時(shí)間;
(8)行程安排的娛樂(lè)活動(dòng)(明確娛樂(lè)活動(dòng)的時(shí)間、地點(diǎn)和項(xiàng)目?jī)?nèi)容);
《行程單》用語(yǔ)須準(zhǔn)確清晰,在表明服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)中不應(yīng)當(dāng)出現(xiàn)“準(zhǔn)×星級(jí)”、“豪華”、“僅供參考”、“以××為準(zhǔn)”、“與××同級(jí)”等不確定用語(yǔ)。
第三條 訂立合同
旅游者應(yīng)當(dāng)認(rèn)真閱讀本合同條款、《行程單》,在旅游者理解本合同條款及有關(guān)附件后,旅行社和旅游者應(yīng)當(dāng)簽訂書(shū)面合同。
由旅游者的代理人訂立合同的,代理人需要出具被代理的旅游者的授權(quán)委托書(shū)。
第四條 旅游廣告及宣傳品
旅行社的旅游廣告及宣傳品應(yīng)當(dāng)遵循誠(chéng)實(shí)信用的原則,其內(nèi)容符合《中華人民共和國(guó)合同法》要約規(guī)定的,視為本合同的組成部分,對(duì)旅行社和旅游者雙方具有約束力。
第三章 合同雙方的權(quán)利義務(wù)
第五條 旅行社的權(quán)利
1.根據(jù)旅游者的身體健康狀況及相關(guān)條件決定是否接納旅游者報(bào)名參團(tuán);
2.核實(shí)旅游者提供的相關(guān)信息資料;
3.按照合同約定向旅游者收取全額旅游費(fèi)用;
4.旅游團(tuán)隊(duì)遇緊急情況時(shí),可以采取安全防范措施和緊急避險(xiǎn)措施并要求旅游者配合;
5.拒絕旅游者提出的超出合同約定的不合理要求;
6.要求旅游者對(duì)在旅游活動(dòng)中或者在解決糾紛時(shí)損害旅行社合法權(quán)益的行為承擔(dān)賠償責(zé)任;
7.要求旅游者健康、文明旅游,勸阻旅游者違法和違反社會(huì)公德的行為。
第六條 旅行社的義務(wù)
1.按照合同和《行程單》約定的內(nèi)容和標(biāo)準(zhǔn)為旅游者提供服務(wù),不擅自變更旅游行程安排;
2.向合格的供應(yīng)商訂購(gòu)產(chǎn)品和服務(wù);
3.不以不合理的低價(jià)組織旅游活動(dòng),誘騙旅游者,并通過(guò)安排購(gòu)物或者另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目獲取回扣等不正當(dāng)利益; 組織、接待旅游者,不指定具體購(gòu)物場(chǎng)所,不安排另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目,但是,經(jīng)雙方協(xié)商一致或者旅游者要求,且不影響其他旅游者行程安排的除外;
4.在出團(tuán)前如實(shí)告知具體行程安排和有關(guān)具體事項(xiàng),具體事項(xiàng)包括但不限于所到旅游目的地的重要規(guī)定、風(fēng)俗習(xí)慣;旅游活動(dòng)中的安全注意事項(xiàng)和安全避險(xiǎn)措施、旅游者不適合參加旅游活動(dòng)的情形;旅行社依法可以減免責(zé)任的信息;應(yīng)急聯(lián)絡(luò)方式以及法律、法規(guī)規(guī)定的其他應(yīng)當(dāng)告知的事項(xiàng);
5.按照合同約定,為旅游團(tuán)隊(duì)安排符合《中華人民共和國(guó)旅游法》、《導(dǎo)游人員管理?xiàng)l例》規(guī)定的持證導(dǎo)游人員;
6.妥善保管旅游者交其代管的證件、行李等物品;
7.為旅游者發(fā)放用固定格式書(shū)寫(xiě)、由旅游者填寫(xiě)的安全信息卡(包括旅游者的姓名、血型、應(yīng)急聯(lián)絡(luò)方式等);
8.旅游者人身、財(cái)產(chǎn)權(quán)益受到損害時(shí),應(yīng)當(dāng)采取合理必要的保護(hù)和救助措施,避免旅游者人身、財(cái)產(chǎn)權(quán)益損失擴(kuò)大;
9.積極協(xié)調(diào)處理旅游行程中的糾紛,采取適當(dāng)措施防止損失擴(kuò)大;
10.提示旅游者投保人身意外傷害保險(xiǎn);
11.向旅游者提供發(fā)票;
12.依法對(duì)旅游者個(gè)人信息保密;
13.旅游行程中解除合同的,旅行社應(yīng)當(dāng)協(xié)助旅游者返回出發(fā)地或者旅游者指定的合理地點(diǎn)。
第七條 旅游者的權(quán)利
1.要求旅行社按照合同及《行程單》約定履行相關(guān)義務(wù);
2.拒絕未經(jīng)事先協(xié)商一致的轉(zhuǎn)團(tuán)、拼團(tuán)行為;
3.有權(quán)自主選擇旅游產(chǎn)品和服務(wù),有權(quán)拒絕旅行社未與旅游者協(xié)商一致或者未經(jīng)旅游者要求而指定購(gòu)物場(chǎng)所、安排旅游者參加另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目的行為,有權(quán)拒絕旅行社的導(dǎo)游強(qiáng)迫或者變相強(qiáng)迫旅游者購(gòu)物、參加另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目的行為;
4.在支付旅游費(fèi)用時(shí)要求旅行社出具發(fā)票;
5.人格尊嚴(yán)、民族風(fēng)俗習(xí)慣和宗教信仰得到尊重;
6.在人身、財(cái)產(chǎn)安全遇有危險(xiǎn)時(shí),有權(quán)請(qǐng)求救助和保護(hù);人身、財(cái)產(chǎn)受到損害的,有權(quán)依法獲得賠償;
7.在合法權(quán)益受到損害時(shí)向有關(guān)部門投訴或者要求旅行社協(xié)助索賠;
8.《中華人民共和國(guó)旅游法》、《中華人民共和國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》和有關(guān)法律、法規(guī)賦予旅游者的其他各項(xiàng)權(quán)利。
第八條 旅游者的義務(wù)
1.如實(shí)填寫(xiě)《旅游報(bào)名表》、游客安全信息卡等各項(xiàng)內(nèi)容,告知與旅游活動(dòng)相關(guān)的個(gè)人健康信息,并對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),保證所提供的聯(lián)系方式準(zhǔn)確無(wú)誤且能及時(shí)聯(lián)系;
2.按照合同約定支付旅游費(fèi)用;
3.遵守法律、法規(guī)和有關(guān)規(guī)定,不在旅游行程中從事違法活動(dòng),不參與色情、賭博和涉毒活動(dòng);
4.遵守公共秩序和社會(huì)公德,尊重旅游目的地的風(fēng)俗習(xí)慣、文化傳統(tǒng)和宗教信仰,愛(ài)護(hù)旅游資源,保護(hù)生態(tài)環(huán)境,遵守《中國(guó)公民國(guó)內(nèi)旅游文明行為公約》等文明行為規(guī)范;
5.對(duì)國(guó)家應(yīng)對(duì)重大突發(fā)事件暫時(shí)限制旅游活動(dòng)的措施以及有關(guān)部門、機(jī)構(gòu)或者旅游經(jīng)營(yíng)者采取的安全防范和應(yīng)急處置措施予以配合;
6.妥善保管自己的行李物品,隨身攜帶現(xiàn)金、有價(jià)證券、貴重物品,不在行李中夾帶;
7.在旅游活動(dòng)中或者在解決糾紛時(shí),應(yīng)采取措施防止損失擴(kuò)大,不損害當(dāng)?shù)鼐用竦暮戏?quán)益;不干擾他人的旅游活動(dòng);不損害旅游經(jīng)營(yíng)者和旅游從業(yè)人員的合法權(quán)益,不采取拒絕上、下機(jī)(車、船)、拖延行程或者脫團(tuán)等不當(dāng)行為;
8.自行安排活動(dòng)期間,應(yīng)當(dāng)在自己能夠控制風(fēng)險(xiǎn)的范圍內(nèi)選擇活動(dòng)項(xiàng)目,遵守旅游活動(dòng)中的安全警示規(guī)定,并對(duì)自己的安全負(fù)責(zé)。
第四章 合同的變更與轉(zhuǎn)讓
第九條 合同的變更
1.旅行社與旅游者雙方協(xié)商一致,可以變更本合同約定的內(nèi)容,但應(yīng)當(dāng)以書(shū)面形式由雙方簽字確認(rèn)。由此增加的旅游費(fèi)用及給對(duì)方造成的損失,由變更提出方承擔(dān);由此減少的旅游費(fèi)用,旅行社應(yīng)當(dāng)退還旅游者。
2.行程開(kāi)始前遇到不可抗力或者旅行社、履行輔助人已盡合理注意義務(wù)仍不能避免的事件的,雙方經(jīng)協(xié)商可以取消行程或者延期出行。取消行程的,按照本合同第十四條處理;延期出行的,增加的費(fèi)用由旅游者承擔(dān),減少的費(fèi)用退還旅游者。
3.行程中遇到不可抗力或者旅行社、履行輔助人已盡合理注意義務(wù)仍不能避免的事件,影響旅游行程的,按以下方式處理:
(1)合同不能完全履行的,旅行社經(jīng)向旅游者作出說(shuō)明,旅游者同意變更的,可以在合理范圍內(nèi)變更合同,因此增加的費(fèi)用由旅游者承擔(dān),減少的費(fèi)用退還旅游者。
(2)危及旅游者人身、財(cái)產(chǎn)安全的,旅行社應(yīng)當(dāng)采取相應(yīng)的安全措施,因此支出的費(fèi)用,由旅行社與旅游者分擔(dān)。
(3)造成旅游者滯留的,旅行社應(yīng)采取相應(yīng)的安置措施。因此增加的食宿費(fèi)用由旅游者承擔(dān),增加的返程費(fèi)用雙方分擔(dān)。
第十條 合同的轉(zhuǎn)讓
旅游行程開(kāi)始前,旅游者可以將本合同中自身的權(quán)利義務(wù)轉(zhuǎn)讓給第三人,旅行社沒(méi)有正當(dāng)理由的不得拒絕,并辦理相關(guān)轉(zhuǎn)讓手續(xù),因此增加的費(fèi)用由旅游者和第三人承擔(dān)。
正當(dāng)理由包括但不限于:對(duì)應(yīng)原報(bào)名者辦理的相關(guān)服務(wù)不可轉(zhuǎn)讓給第三人的;無(wú)法為第三人安排交通等情形的;旅游活動(dòng)對(duì)于旅游者的身份、資格等有特殊要求的。
第十一條 不成團(tuán)的安排
當(dāng)旅行社組團(tuán)未達(dá)到約定的成團(tuán)人數(shù)不能成團(tuán)時(shí),旅游者可以與旅行社就如下安排在本合同第二十三條中做出約定。
1、轉(zhuǎn)團(tuán):旅行社可以在保證所承諾的服務(wù)內(nèi)容和標(biāo)準(zhǔn)不降低的前提下,經(jīng)事先征得旅游者書(shū)面同意,委托其他旅行社履行合同,并就受委托出團(tuán)的旅行社違反本合同約定的行為先行承擔(dān)責(zé)任,再行追償。旅游者和受委托出團(tuán)的旅行社另行簽訂合同的,本合同的權(quán)利義務(wù)終止。
2、延期出團(tuán)和改變線路出團(tuán):旅行社經(jīng)征得旅游者書(shū)面同意,可以延期出團(tuán)或者改變其他線路出團(tuán),因此增加的費(fèi)用由旅游者承擔(dān),減少的費(fèi)用旅行社予以退還。需要時(shí)可以重新簽訂旅游合同。
第五章 合同的解除
第十二條 旅行社解除合同
1.未達(dá)到約定的成團(tuán)人數(shù)不能成團(tuán)時(shí),旅行社解除合同的,應(yīng)當(dāng)采取書(shū)面等有效形式。旅行社在行程開(kāi)始前7日(按照出發(fā)日減去解除合同通知到達(dá)日的自然日之差計(jì)算,下同)以上(含第7日,下同)提出解除合同的,不承擔(dān)違約責(zé)任,旅行社向旅游者退還已收取的全部旅游費(fèi)用;旅行社在行程開(kāi)始前7日以內(nèi)(不含第7日,下同)提出解除合同的,除向旅游者退還已收取的全部旅游費(fèi)用外,還應(yīng)當(dāng)按本合同第十七條第1款的約定,承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。
2.旅游者有下列情形之一的,旅行社可以解除合同:
(1)患有傳染病等疾病,可能危害其他旅游者健康和安全的;
(2) 攜帶危害公共安全的物品且不同意交有關(guān)部門處理的;
(3)從事違法或者違反社會(huì)公德的活動(dòng)的;
(4)從事嚴(yán)重影響其他旅游者權(quán)益的活動(dòng),且不聽(tīng)勸阻、不能制止的;
(5)法律、法規(guī)規(guī)定的其他情形。
旅行社因上述情形解除合同的,應(yīng)當(dāng)以書(shū)面等形式通知旅游者,按照本合同第十五條相關(guān)約定扣除必要的費(fèi)用后,將余款退還旅游者。
第十三條 旅游者解除合同
1.未達(dá)到約定的成團(tuán)人數(shù)不能成團(tuán)時(shí),旅游者既不同意轉(zhuǎn)團(tuán),也不同意延期出行或者改簽其他線路出團(tuán)的,旅行社應(yīng)及時(shí)發(fā)出不能成團(tuán)的書(shū)面通知,旅游者可以解除合同。旅游者在行程開(kāi)始前7日以上收到旅行社不能成團(tuán)通知的,旅行社不承擔(dān)違約責(zé)任,向旅游者退還已收取的全部旅游費(fèi)用;旅游者在行程開(kāi)始前7日以內(nèi)收到旅行社不能成團(tuán)通知的,按照本合同第十七條第1款相關(guān)約定處理。
2.除本條第1款約定外,在旅游行程結(jié)束前,旅游者亦可以書(shū)面等形式解除合同。旅游者在行程開(kāi)始前7日以上提出解除合同的,旅行社應(yīng)當(dāng)向旅游者退還全部旅游費(fèi)用;旅游者在行程開(kāi)始前7日以內(nèi)和行程中提出解除合同的,旅行社按照本合同第十五條相關(guān)約定扣除必要的費(fèi)用后,將余款退還旅游者。
3.旅游者未按約定時(shí)間到達(dá)約定集合出發(fā)地點(diǎn),也未能在出發(fā)中途加入旅游團(tuán)隊(duì)的,視為旅游者解除合同,按照本合同第十五條相關(guān)約定處理。
第十四條 因不可抗力或者已盡合理注意義務(wù)仍不能避免的事件解除合同
因不可抗力或者旅行社、履行輔助人已盡合理注意義務(wù)仍不能避免的事件,影響旅游行程,合同不能繼續(xù)履行的,旅行社和旅游者均可以解除合同;合同不能完全履行,旅游者不同意變更的,可以解除合同。合同解除的,旅行社應(yīng)當(dāng)在扣除已向地接社或者履行輔助人支付且不可退還的費(fèi)用后,將余款退還旅游者。
第十五條 必要的費(fèi)用扣除
1.旅游者在行程開(kāi)始前7日以內(nèi)提出解除合同或者按照本合同第十二條第2款約定由旅行社在行程開(kāi)始前解除合同的,按下列標(biāo)準(zhǔn)扣除必要的費(fèi)用:
行程開(kāi)始前6日至4日,按旅游費(fèi)用總額的20%;
行程開(kāi)始前3日至1日,按旅游費(fèi)用總額的40%;
行程開(kāi)始當(dāng)日,按旅游費(fèi)用總額的60%。
2.在行程中解除合同的,必要的費(fèi)用扣除標(biāo)準(zhǔn)為:
旅游費(fèi)用×行程開(kāi)始當(dāng)日扣除比例+(旅游費(fèi)用-旅游費(fèi)用×行程開(kāi)始當(dāng)日扣除比例)÷旅游天數(shù)×已經(jīng)出游的天數(shù)。
如按上述第1款或者第2款約定比例扣除的必要的費(fèi)用低于實(shí)際發(fā)生的費(fèi)用,旅游者按照實(shí)際發(fā)生的費(fèi)用支付,但最高額不應(yīng)當(dāng)超過(guò)旅游費(fèi)用總額。
解除合同的,旅行社扣除必要的費(fèi)用后,應(yīng)當(dāng)在解除合同通知到達(dá)日起5個(gè)工作日內(nèi)為旅游者辦結(jié)退款手續(xù)。
第十六條 旅行社協(xié)助旅游者返程及費(fèi)用承擔(dān)
旅游行程中解除合同的,旅行社應(yīng)協(xié)助旅游者返回出發(fā)地或者旅游者指定的合理地點(diǎn)。因旅行社或者履行輔助人的原因?qū)е潞贤獬模党藤M(fèi)用由旅行社承擔(dān);行程中按照本合同第十二條第2款,第十三條第2款約定解除合同的,返程費(fèi)用由旅游者承擔(dān);按照本合同第十四條約定解除合同的,返程費(fèi)用由雙方分擔(dān)。
第六章 違約責(zé)任
第十七條 旅行社的違約責(zé)任
1.旅行社在行程開(kāi)始前7日以內(nèi)提出解除合同的,或者旅游者在行程開(kāi)始前7日以內(nèi)收到旅行社不能成團(tuán)通知,不同意轉(zhuǎn)團(tuán)、延期出行和改簽線路解除合同的,旅行社向旅游者退還已收取的全部旅游費(fèi)用,并按下列標(biāo)準(zhǔn)向旅游者支付違約金:
行程開(kāi)始前6日至4日,支付旅游費(fèi)用總額10%的違約金;
行程開(kāi)始前3日至1日,支付旅游費(fèi)用總額15%的違約金;
行程開(kāi)始當(dāng)日,支付旅游費(fèi)用總額20%的違約金。
如按上述比例支付的違約金不足以賠償旅游者的實(shí)際損失,旅行社應(yīng)當(dāng)按實(shí)際損失對(duì)旅游者予以賠償。
旅行社應(yīng)當(dāng)在取消出團(tuán)通知或者旅游者不同意不成團(tuán)安排的解除合同通知到達(dá)日起5個(gè)工作日內(nèi),為旅游者辦結(jié)退還全部旅游費(fèi)用的手續(xù)并支付上述違約金。
2.旅行社未按合同約定提供服務(wù),或者未經(jīng)旅游者同意調(diào)整旅游行程(本合同第九條第3款規(guī)定的情形除外),造成項(xiàng)目減少、旅游時(shí)間縮短或者標(biāo)準(zhǔn)降低的,應(yīng)當(dāng)依法承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任。
3.旅行社具備履行條件,經(jīng)旅游者要求仍拒絕履行本合同義務(wù)的,旅行社向旅游者支付旅游費(fèi)用總額30%的違約金,旅游者采取訂同等級(jí)別的住宿、用餐、交通等補(bǔ)救措施的,費(fèi)用由旅行社承擔(dān);造成旅游者人身?yè)p害、滯留等嚴(yán)重后果的,旅游者還可以要求旅行社支付旅游費(fèi)用一倍以上三倍以下的賠償金。
4.未經(jīng)旅游者同意,旅行社轉(zhuǎn)團(tuán)、拼團(tuán)的,旅行社應(yīng)向旅游者支付旅游費(fèi)用總額25%的違約金;旅游者解除合同的,旅行社還應(yīng)向未隨團(tuán)出行的旅游者退還全部旅游費(fèi)用,向已隨團(tuán)出行的旅游者退還尚未發(fā)生的旅游費(fèi)用。如違約金不足以賠償旅游者的實(shí)際損失,旅行社應(yīng)當(dāng)按實(shí)際損失對(duì)旅游者予以賠償。
5.旅行社有以下情形之一的,旅游者有權(quán)在旅游行程結(jié)束后30日內(nèi),要求旅行社為其辦理退貨并先行墊付退貨貨款,或者退還另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目的費(fèi)用:
(1)旅行社以不合理的低價(jià)組織旅游活動(dòng),誘騙旅游者,并通過(guò)安排購(gòu)物或者另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目獲取回扣等不正當(dāng)利益的;
(2)未經(jīng)雙方協(xié)商一致或者未經(jīng)旅游者要求,旅行社指定具體購(gòu)物場(chǎng)所或者安排另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目的。
6.與旅游者出現(xiàn)糾紛時(shí),旅行社應(yīng)當(dāng)采取積極措施防止損失擴(kuò)大,否則應(yīng)當(dāng)就擴(kuò)大的損失承擔(dān)責(zé)任。
第十八條 旅游者的違約責(zé)任
1.旅游者因不聽(tīng)從旅行社及其導(dǎo)游的勸告、提示而影響團(tuán)隊(duì)行程,給旅行社造成損失的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。
2.旅游者超出本合同約定的內(nèi)容進(jìn)行個(gè)人活動(dòng)所造成的損失,由其自行承擔(dān)。
3.由于旅游者的過(guò)錯(cuò),使旅行社、履行輔助人、旅游從業(yè)人員或者其他旅游者遭受損害的,旅游者應(yīng)當(dāng)賠償損失。
4.旅游者在旅游活動(dòng)中或者在解決糾紛時(shí),應(yīng)采取措施防止損失擴(kuò)大,否則應(yīng)當(dāng)就擴(kuò)大的損失承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。
5.旅游者違反安全警示規(guī)定,或者對(duì)國(guó)家應(yīng)對(duì)重大突發(fā)事件暫時(shí)限制旅游活動(dòng)的措施、安全防范和應(yīng)急處置措施不予配合,造成旅行社損失的,應(yīng)當(dāng)依法承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。
第十九條 其他責(zé)任
1.由于旅游者自身原因?qū)е卤竞贤荒苈男谢蛘卟荒馨凑占s定履行,或者造成旅游者人身?yè)p害、財(cái)產(chǎn)損失的,旅行社不承擔(dān)責(zé)任。
2.旅游者在自行安排活動(dòng)期間人身、財(cái)產(chǎn)權(quán)益受到損害的,旅行社在事前已盡到必要警示說(shuō)明義務(wù)且事后已盡到必要救助義務(wù)的,旅行社不承擔(dān)賠償責(zé)任。
3.由于第三方侵害等不可歸責(zé)于旅行社的原因?qū)е侣糜握呷松?、?cái)產(chǎn)權(quán)益受到損害的,旅行社不承擔(dān)賠償責(zé)任。但因旅行社不履行協(xié)助義務(wù)致使旅游者人身、財(cái)產(chǎn)權(quán)益損失擴(kuò)大的,旅行社應(yīng)當(dāng)就擴(kuò)大的損失承擔(dān)賠償責(zé)任。
4.由于公共交通經(jīng)營(yíng)者的原因造成旅游者人身?yè)p害、財(cái)產(chǎn)損失依法應(yīng)承擔(dān)責(zé)任的,旅行社應(yīng)當(dāng)協(xié)助旅游者向公共交通經(jīng)營(yíng)者索賠。
第七章 協(xié)議條款
第二十條 線路行程時(shí)間
出發(fā)時(shí)間 xxxx 年 xx 月 xx 日 xxxx時(shí), 結(jié)束時(shí)間 xxxx 年 xx 月 xx日 xx 時(shí); 共 x 天, 飯店住宿 x 夜
第二十一條 旅游費(fèi)用及支付(以人民幣為計(jì)算單位)
成人: xxx 元/人 , 兒童(不滿14歲): xxxx 元/人; 其中,導(dǎo)游服務(wù)費(fèi): xx 元/人;
旅游費(fèi)用合計(jì): 元。
旅游費(fèi)用支付方式: 。
旅游費(fèi)用支付時(shí)間: 。
第二十二條 人身意外傷害保險(xiǎn)
1.旅行社提示旅游者購(gòu)買人身意外傷害保險(xiǎn);
2.旅游者可以做以下選擇:
委托旅行社購(gòu)買(旅行社不具有保險(xiǎn)兼業(yè)代理資格的.不得勾選此項(xiàng)):
保險(xiǎn)產(chǎn)品名稱 (投保的相關(guān)信息以實(shí)際保單為準(zhǔn));
自行購(gòu)買;
放棄購(gòu)買。
第二十三條 成團(tuán)人數(shù)與不成團(tuán)的約定
成團(tuán)的最低人數(shù): 人.
如不能成團(tuán),旅游者是否同意按下列方式解決:
1. 不同意 (同意或不同意,打勾無(wú)效) X 旅行社委托 X 旅行社履行合同;
2. 不同意 (同意或者不同意,打勾無(wú)效)延期出團(tuán);
3. 不同意 (同意或不同意,打勾無(wú)效)改變其他線路出團(tuán);
4. 同意 (同意或不同意,打勾無(wú)效)解除合同。
第二十四條 拼團(tuán)約定
1.旅游者 不同意 (同意或者不同意,打勾無(wú)效)采用拼團(tuán)方式至 X 旅行社成團(tuán)。
第二十五條 自愿購(gòu)物和參加另行付費(fèi)項(xiàng)目約定
1.旅游者可以自主決定是否參加旅行社安排的購(gòu)物活動(dòng)、另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目;
2.旅行社可以在不以不合理的低價(jià)組織旅游活動(dòng)、不誘騙旅游者、不獲取回扣等不正當(dāng)利益,且不影響其他旅游者行程安排的前提下,按照平等自愿、誠(chéng)實(shí)信用的原則,與旅游者協(xié)商一致達(dá)成購(gòu)物活動(dòng)、另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目協(xié)議;
3.購(gòu)物活動(dòng)、另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目安排應(yīng)不與《行程單》沖突;
4.地接社及其從業(yè)人員在行程中安排購(gòu)物活動(dòng)、另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目的,責(zé)任由訂立本合同的旅行社承擔(dān);
5.購(gòu)物活動(dòng)、另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目具體約定見(jiàn)《自愿購(gòu)物活動(dòng)補(bǔ)充協(xié)議》(附件3)、《自愿參加另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目補(bǔ)充協(xié)議》(附件4)。
第二十六條 爭(zhēng)議的解決方式
本合同履行過(guò)程中發(fā)生爭(zhēng)議,由雙方協(xié)商解決;亦可向合同簽訂地的旅游質(zhì)監(jiān)執(zhí)法機(jī)構(gòu)、消費(fèi) 者協(xié)會(huì)、有關(guān)的調(diào)解組織等有關(guān)部門或者機(jī)構(gòu)申請(qǐng)調(diào)解。協(xié)商或者調(diào)解不成的,按下列第 2 種 方式解決:
1.提交 X 仲裁委員會(huì)仲裁;
2.依法向人民法院起訴。
第二十七條 其他約定事項(xiàng)
備注:本合同正本及附件共計(jì)(12)頁(yè)
第二十八條 合同效力
本合同一式 叁 份,客人 壹 份,旅行社 貳 份,具有同等法律效力,自雙方當(dāng)事人簽字或者蓋章之日起生效。
旅游者代表簽字(蓋章): | 旅行社蓋章: | 四川省中國(guó)青年旅行社有限公司 | |
證件號(hào)碼: | 簽約代表簽字(蓋章): | ||
住 址: | 營(yíng)業(yè)地址: | 成都市西御街8號(hào)西御飯店A座23樓 | |
聯(lián)系電話: | 聯(lián)系電話: | 02866000551 | |
傳 真: | 傳 真: | ||
郵 編: | 郵 編: | ||
電子信箱: | 電子信箱: | ||
簽約日期: | 年 月 日 | 簽約日期: | 年 月 日 |
簽約地點(diǎn): | 成都 | ||
旅行社監(jiān)督、投訴電話: | 028-66000501 | ||
電子郵箱: | |||
地址: | |||
郵編: |